W jedenastym odcinku w drużynie Michała Koterskiego wystąpią: Michalina Sosna, Janek Dąbrowski i Paulina Chylewska. W zespole Filipa Gurłacza znajdą się z kolei Beata Tadla, Łukasz Nowicki i Robert Janowski. Gościem muzycznym będzie Majka Jeżowska. Prowadzi Marzena Rogalska.

Wyprawa w wyjątkowe pasmo, które łączy w sobie elementy alpejskie i śródziemnomorskie, a także uprawne tereny z dziką przyrodą. Poznamy historie unikalnych gatunków zwierząt, takich jak wilki apenińskie czy kozice abruzyjskie.

Zostaje zamordowany znany biolog Adrien Bailly, który od pewnego czasu przebywał na emeryturze. Jego ciało sprawca zbrodni podrzuca do muzeum Ludwika Pasteura w Arbois. Jak się okazuje, przyczyną śmieci mężczyzny było wstrzyknięcie mu wirusa wścieklizny. Kapitan miejscowej żandarmerii Hugo Villermoz (Samir Boitard) oraz przeniesiona tu niedawno prokuratorka Julie Dorleac (Sophie de Fürst) muszą ustalić, komu mogło zależeć na śmierci naukowca. Villermoz dochodzi niebawem do wniosku, że pani prokurator bardzo dużo wie na jego temat. Okazuje się również, że śledztwo w sprawie śmierci Adriena Bailly'ego to nie jedyny powód przyjazdu kobiety do Arbois.